El Puente Córdova-Américas está ubicado en El Paso, Texas, en 3600 E. Paisano. Los carriles de vehículos de pasajeros están abiertos las 24 horas, siete días a la semana. Los carriles de vehículos comerciales están en funcionamiento desde las 6:00 AM a 6:00 PM, de lunes a viernes, y de 6:00 AM a 2:00 PM los sábados. Consta de cuatro estructuras, con aproximadamente 506 pies de longitud. Cada dirección de viaje tiene cuatro carriles para el tráfico de vehículos no comerciales, dos carriles para el tráfico de camiones comerciales y una acera para peatones, una para el tráfico hacia el norte y otra para el tráfico hacia el sur. El Puente Córdova-Américas es propiedad de la Comisión Internacional de Límites y Aguas (CILA) tanto en Estados Unidos como en México. La instalaciones se terminaron en 1967 y se renovaron en 1992.
El Puente Córdova-Américas tiene un máximo de seis carriles comerciales, catorce carriles para vehículos de uso personal y cuatro carriles para peatones. El puente cuenta con un carril de Comercio Rápido y Seguro (FAST) para acelerar el cruce de camiones comerciales hacia el norte y Ready Lanes para procesar documentos habilitados con RFID para vehículos personales. Para el tráfico hacia el sur, el Puente de las Américas tiene un máximo de dos carriles comerciales y cuatro carriles para vehículos de uso personal.
Fuentes de los tiempos de espera: Instituto de Transporte de Texas A&M SICF para los camiones de carga; Tiempos de Espera de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. para los vehículos de pasajeros y peatones.
