Preguntas frecuentes

A continuación se muestra una lista de las preguntas que los viajeros más comúnmente hacen para ayudarle a prepararse para su próximo cruce fronterizo.

¿Cuáles son las tarifas para cruzar en dirección norte utilizando un puente de peaje?

Las tarifas actualizadas para cruzar hacia el norte (de Juárez a El Paso) se pueden encontrar en: Fideicomiso de Puentes Fronterizos Peaje de Cruce

¿Cuáles son las tarifas para cruzar en dirección sur?

Las tarifas actualizadas para cruzar hacia el sur (de El Paso a Juárez) se pueden encontrar en: la página de inicio de PDNUno

Cuál es la diferencia entre Ready Lanes y el Carril especial para viajeros (Dedicated Commuter Lane?

Ready Lanes requieren una tarjeta RFID como la tarjeta de Pasaporte, tarjeta SENTRI o una tarjeta de conductor mejorada. Los carriles SENTRI requieren la tarjeta SENTRI, que requiere una aplicación, verificación de antecedentes y una entrevista. Las tarjetas SENTRI y otras tarjetas RFID son aceptadas en los carriles Ready Lanes, pero el carril SENTRI solo aceptará una tarjeta SENTRI. La tarjeta SENTRI es parte del programa Trusted Traveler (viajero de confianza). Más información acerca del Programa Trusted Traveler puede encontrarse aquí.

¿Qué documento necesito para utilizar los carriles Ready Lanes?

Los carriles Ready Lanes requieren una tarjeta RFID. Ejemplos de esta tarjeta incluyen la tarjeta de pasaporte de Estados Unidos (EE.UU.), una licencia de conducir mejorada, una tarjeta tribal mejorada, unas tarjetas de viajero de confianza (SENTRI o FAST), la nueva tarjeta de residente permanente mejorada o la tarjeta de cruce de frontera.

¿Puedo traer a mi mascota conmigo cuando viajo?

Perros y gatos mascotas que ingresen a EE.UU. se examinarán en el cruce fronterizo para buscar evidencia de cualquier enfermedad que se pueda transmitir a los humanos. Una vacunación antirrábica válida es requerida para todos los perros. No hay restricciones vigentes para otras mascotas como conejos, cobayas, hurones y hamsters, en la medida en que parezcan estar en buen estado de salud. Las tortugas están sujetas a restricciones. Para más información visite la página Mascotas y Vida Silvestre - Información General del sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.

¿Puedo traer a mi pariente a Estados Unidos para visitar a un pariente que este enfermo/moribundo? Mi pariente falleció, ¿puedo cruzar la frontera para ir al funeral?

La entrada a Estados Unidos requiere de un pasaporte válido y una visa. Una visa de no inmigrante para estancia temporal será suficiente para una breve visita a un pariente enfermo o para asistir a un funeral. El proceso de solicitud y entrevista se expone en la página Visa para visitante en el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU.

¿Qué hago si perdí mi pasaporte/visa?

Si su(s) documento(s) de viaje fueron robados, vaya a su estación de policía local y presente una denuncia. Conserve una copia de la denuncia para sus archivos. Denuncie su pasaporte perdido o robado a su embajada local o sección consular del país de su ciudadanía. Tendrán un procedimiento para reemplazar el documento. Para más información, visite la página Visa de EE.UU. en el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU.

Yo sé de alguien que intentará pasar drogas de contrabando, ¿dónde debo reportarlo?

Si sabe de un potencial incidente de tráfico de drogas, contacte a su oficina local de la DEA (Agencia Antinarcóticos de Estados Unidos) o presente un aviso a la DEA en línea. Las oficinas locales se pueden encontrar aquí y los avisos se pueden presentar en línea aquí.

¿Dónde puedo encontrar información acerca de Estacionamiento en el Centro de El Paso?

Puede encontrar toda la información sobre parquímetros, lotes y garajes en nuestro sitio web que recientemente se lanzó Park915.

Texas Department of Public Safety
The Borderplex Alliance
U.S. Customs and Border Protection
Juarez Municipality
Asociación de Maquiladoras
El Paso Metropolitan Planning Organization
U.S. House of Representatives
Texas Department of Transportation
City of El Paso
El Paso International Bridges
FIDE Puentes
Texas A&M Transportation Institute