El Puente Córdova-Américas está ubicado en 3600 E. Paisano. Los carriles de vehículos de pasajeros están abiertos las 24 horas, siete días a la semana. Los carriles de vehículos comerciales están en funcionamiento desde las 6:00 AM a 6:00 PM, de lunes a viernes, y de 6:00 AM a 2:00 PM los sábados.
Fuentes de los tiempos de espera: Instituto de Transporte de Texas A&M SICF para los camiones de carga; Tiempos de Espera de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. para los vehículos de pasajeros y peatones.