Ysleta-Zaragoza

El puente Ysleta-Zaragoza se encuentra en El Paso, Texas, en 791 S. Zaragoza en el lado americano y en la Avenida Waterfill en el lado mexicano. Este puerto de entrada consta de dos estructuras, una es un puente de cuatro carriles de 804 pies de largo para el tráfico comercial y la otra es un puente de cinco carriles para el tráfico no comercial. El puente comercial tiene dos carriles para el tráfico hacia el sur, un carril Standard para el tráfico hacia el norte y un carril FAST hacia el norte. El puente no comercial tiene dos carriles para vehículos en cada dirección y un carril hacia el norte de SENTRI/Global Entry, también conocido como Línea Exprés (DCL, por sus siglas en inglés). El puente no comercial también tiene dos aceras peatonales para peatones que se dirigen en dirección norte y sur. El puente Ysleta-Zaragoza es propiedad de la Ciudad de El Paso en el lado de Estados Unidos y del Gobierno Federal de México en el lado mexicano.

Para obtener más información acerca de FAST, SENTRI y Global Entry, visite la sección Programas Viajero de Confianza en la página de información para viajeros.

Zaragoza1 - Source: City of El Paso International Bridges Department , Zaragoza2 - Source: City of El Paso International Bridges Department , Zaragoza3 - Source: City of El Paso International Bridges Department

Source: Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Source: Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Source: Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Source: Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Source: Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Tiempos de espera actuales

Hacia Estados Unidos
tráfico carril minutos carriles abiertos
cargo-icon
138 minutos
5 carriles abiertos
cargo-icon
Fast
123 minutos
3 carriles abiertos
vehicle-icon
50 minutos
3 carriles abiertos
vehicle-icon
Sentri
5 minutos
2 carriles abiertos
vehicle-icon
Readylane
45 minutos
4 carriles abiertos
ped-icon
15 minutos
3 carriles abiertos

Fuentes de los tiempos de espera: Instituto de Transporte de Texas A&M SICF para los camiones de carga; Tiempos de Espera de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. para los vehículos de pasajeros y peatones.

Tarifa de Peaje hacia México

Descripción
Peatones Peatones (tres años o más)
Moneda EE.UU.
$0.50
Moneda Mexicana
$10.00
E-Fast Pass
N/A
Descripción
BicicletasBicicletas
Moneda EE.UU.
$0.50
Moneda Mexicana
$10.00
E-Fast Pass
N/A
Descripción
MotocicletasMotocicletas
Moneda EE.UU.
$3.50
Moneda Mexicana
$80.00
E-Fast Pass
$3.00
Descripción
 Automóviles, pick-ups, camionetas, vans, remolques recreativos Automóviles, pick-ups, camionetas, vans, remolques recreativos
Moneda EE.UU.
Cada eje adicional
$3.50
$1.75
Moneda Mexicana
Cada eje adicional
$80.00
$40.00
E-Fast Pass
Cada eje adicional
$3.00
$1.50
Descripción
Camiones y casas rodantes Camiones y casas rodantes (Vehículo de más de 10 pasajeros)
Moneda EE.UU.
Cada eje adicional
$9.00
$4.50
Moneda Mexicana
Cada eje adicional
$200.00
$100.00
E-Fast Pass
Cada eje adicional
$8.00
$4.00
Descripción
Camión ComercialCamión Comercial (Cargado)
Moneda EE.UU.
Cada eje adicional
$9.00
$4.50
Moneda Mexicana
Cada eje adicional
$200.00
$100.00
E-Fast Pass
Cada eje adicional
$8.00
$4.00
Descripción
Pick-ups con capacidad de carga superior a una toneladaPick-ups con capacidad de carga superior a una tonelada
Moneda EE.UU.
Cada eje adicional
$9.00
$4.50
Moneda Mexicana
Cada eje adicional
$200.00
$100.00
E-Fast Pass
Cada eje adicional
$8.00
$4.00
Descripción
Pick-ups o cualquier otro vehículo utilizando el Puente Comercial de ZaragozaPick-ups o cualquier otro vehículo utilizando el Puente Comercial de Zaragoza
Moneda EE.UU.
Cada eje adicional
$9.00
$4.50
Moneda Mexicana
Cada eje adicional
$200.00
$100.00
E-Fast Pass
Cada eje adicional
$8.00
$4.00
Descripción
 Tractor vacío, sin remolque, 2 o 3 ejes Tractor vacío, sin remolque, 2 o 3 ejes
Moneda EE.UU.
$5.50
Moneda Mexicana
$120.00
E-Fast Pass
$5.00
Descripción
Camión de caja vacío de 2 ejesCamión de caja vacío de 2 ejes
Moneda EE.UU.
$5.50
Moneda Mexicana
$120.00
E-Fast Pass
$5.00
Descripción
Tractor vacío con remolque vacío, 3 ejes o másTractor vacío con remolque vacío, 3 ejes o más
Moneda EE.UU.
$8.00
Moneda Mexicana
$180.00
E-Fast Pass
$7.50
Descripción
 Camión de caja vacío, 3 ejes o más Camión de caja vacío, 3 ejes o más
Moneda EE.UU.
$8.00
Moneda Mexicana
$180.00
E-Fast Pass
$7.50
Descripción
Tarifa de reemplazo del engomado E-Fast PassTarifa de reemplazo del engomado E-Fast Pass
Moneda EE.UU.
Los pagos con tarjeta de crédito tienen una comisión de servicio del 1.98%
$7.00
$7.14
Moneda Mexicana
Los pagos con tarjeta de crédito tienen una comisión de servicio del 1.98%
N/A
N/A
E-Fast Pass
Los pagos con tarjeta de crédito tienen una comisión de servicio del 1.98%
N/A
N/A
For northbound crossing tolls (from Mexico to the U.S.), please visit the Fideicomiso website.

Tarifa de Peaje hacia México

Descripción
Moneda
EE.UU.
Moneda
Mexicana
E-Fast
Pass
Peatones (tres años o más)
Peatones
$0.50
$10.00
N/A
Bicicletas
Bicicletas
$0.50
$10.00
N/A
Motocicletas
Motocicletas
$3.50
$80.00
$3.00
Automóviles, pick-ups, camionetas, vans, remolques recreativos
 Automóviles, pick-ups, camionetas, vans, remolques recreativos
$3.50
$80.00
$3.00
Cada eje adicional
$1.75
$40.00
$1.50
Camiones y casas rodantes (Vehículo de más de 10 pasajeros)
Camiones y casas rodantes
$9.00
$200.00
$8.00
Cada eje adicional
$4.50
$100.00
$4.00
Camión Comercial (Cargado)
Camión Comercial
$9.00
$200.00
$8.00
Cada eje adicional
$4.50
$100.00
$4.00
Pick-ups con capacidad de carga superior a una tonelada
Pick-ups con capacidad de carga superior a una tonelada
$9.00
$200.00
$8.00
Cada eje adicional
$4.50
$100.00
$4.00
Pick-ups o cualquier otro vehículo utilizando el Puente Comercial de Zaragoza
Pick-ups o cualquier otro vehículo utilizando el Puente Comercial de Zaragoza
$9.00
$200.00
$8.00
Cada eje adicional
$4.50
$100.00
$4.00
Tractor vacío, sin remolque, 2 o 3 ejes
 Tractor vacío, sin remolque, 2 o 3 ejes
$5.50
$120.00
$5.00
Camión de caja vacío de 2 ejes
Camión de caja vacío de 2 ejes
$5.50
$120.00
$5.00
Tractor vacío con remolque vacío, 3 ejes o más
Tractor vacío con remolque vacío, 3 ejes o más
$8.00
$180.00
$7.50
Camión de caja vacío, 3 ejes o más
 Camión de caja vacío, 3 ejes o más
$8.00
$180.00
$7.50
Tarifa de reemplazo del engomado E-Fast Pass
Tarifa de reemplazo del engomado E-Fast Pass
$7.00
N/A
N/A
Los pagos con tarjeta de crédito tienen una comisión de servicio del 1.98%
$7.14
N/A
N/A
Para los peajes de cruce hacia el norte (de México hacia los Estados Unidos), visite el sitio web del Fideicomiso.
Texas Department of Public Safety
The Borderplex Alliance
U.S. Customs and Border Protection
Juarez Municipality
Asociación de Maquiladoras
El Paso Metropolitan Planning Organization
U.S. House of Representatives
Texas Department of Transportation
City of El Paso
El Paso International Bridges
FIDE Puentes
Texas A&M Transportation Institute